AUTEM:

Jadąc z Krakowa najlepiej wybrać Zakopiankę (DK7/E77), następnie skręcić w Nowym Targu na drogę DW 969 w kierunku Szczawnica/ Nowy Sącz. Po przekroczeniu potoku Biały Dunajec na rondzie skręcić w lewo (w prawo skręt na Białkę Tatrzańską) w ulicę Jana Pawła II cały czas w dół, aż do kolejnego ronda. Od tego miejsca znaki kierunkowe "Stacja Narciarska Długa Polana” doprowadzą do dzielnicy Kowaniec pod Stację.

Jadąc od Nowego Sącza DW 969 kierunek Nowy Targ mijając tablicę wjazdową” Nowy Targ” na pierwszym rondzie skręcić w prawo (w lewo skręt na Białkę Tatrzańską) w ulicę Jana Pawła II cały czas w dół, aż do kolejnego ronda. Od tego miejsca znaki kierunkowe "Stacja Narciarska Długa Polana” doprowadzą do dzielnicy Kowaniec pod Stację

 
KOMUNIKACJĄ PUBLICZNĄ:

W Nowym Targu funkcjonuje dobrze rozbudowana sieć połączeń realizowana przez Miejski Zakład Komunikacji. Bezpośrednio na parking pod Długą Polaną dojechać można linią nr 12